We design educational tools, stories, and products that make health simple, human, and easy to understand.
We design educational tools, stories, and products that make health simple, human, and easy to understand.
Who we are
WEEtell is a creative agency for human-centered health communication. We combine design, storytelling, and empathy to make health knowledge accessible and impactful. We are Natalie (visual design) and Isabel (storytelling) - passionate about creating clarity where it matters most.
Natalie Williams & Isabel Lenuck
We make health easy to understand.
We make health easy to understand.
We make health easy to understand.
We design with empathy, visuals, and storytelling.
We design with empathy, visuals, and storytelling.
We design with empathy, visuals, and storytelling.
We create tools that change lives and strengthen health systems.
We create tools that change lives and strengthen health systems.
We create tools that change lives and strengthen health systems.
Ready to create something amazing? Let’s talk!
We look forward to hearing from you
LinkedIn
WEEtell GmbH
Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg
Managing Directors: Isabel Lenuck, Natalie Williams
© WEEtell GmbH - All rights reserved 2025.
Legal Disclosure (Impressum)
Information according to § 5 German Telemedia Act (TMG):
WEEtell GmbH Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg Isabel Lenuck, Natalie Williams
Email: hello@wee-tell.com Website: wee-tell.com
⸻
Responsible for content according to § 55 paragraph 2 RStV:
Isabel Lenuck, Natalie Williams
⸻
Disclaimer
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to § 7 paragraph 1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such violations, we will remove the content immediately.
Liability for links
Our website may contain links to external third-party websites, over which we have no control. Therefore, we cannot accept any liability for external content. The respective provider or operator of those sites is always responsible for the content of the linked pages.
The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was identifiable at that time. Permanent monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. If I become aware of any legal infringements, such links will be removed promptly.
Copyright
The content and works created by the website operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the content without delay.
We look forward to hearing from you
WEEtell GmbH
Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg
Managing Directors: Isabel Lenuck, Natalie Williams
© WEEtell GmbH - All rights reserved 2025.
Legal Disclosure (Impressum)
Information according to § 5 German Telemedia Act (TMG):
WEEtell GmbH Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg Isabel Lenuck, Natalie Williams
Email: hello@wee-tell.com Website: wee-tell.com
⸻
Responsible for content according to § 55 paragraph 2 RStV:
Isabel Lenuck, Natalie Williams
⸻
Disclaimer
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to § 7 paragraph 1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such violations, we will remove the content immediately.
Liability for links
Our website may contain links to external third-party websites, over which we have no control. Therefore, we cannot accept any liability for external content. The respective provider or operator of those sites is always responsible for the content of the linked pages.
The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was identifiable at that time. Permanent monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. If I become aware of any legal infringements, such links will be removed promptly.
Copyright
The content and works created by the website operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the content without delay.
We look forward to hearing from you
WEEtell GmbH
Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg
Managing Directors: Isabel Lenuck, Natalie Williams
© WEEtell GmbH - All rights reserved 2025.
Legal Disclosure (Impressum)
Information according to § 5 German Telemedia Act (TMG):
WEEtell GmbH Altonaer Poststraße 9a, 22767 Hamburg Isabel Lenuck, Natalie Williams
Email: hello@wee-tell.com Website: wee-tell.com
⸻
Responsible for content according to § 55 paragraph 2 RStV:
Isabel Lenuck, Natalie Williams
⸻
Disclaimer
Liability for content
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to § 7 paragraph 1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. Upon becoming aware of such violations, we will remove the content immediately.
Liability for links
Our website may contain links to external third-party websites, over which we have no control. Therefore, we cannot accept any liability for external content. The respective provider or operator of those sites is always responsible for the content of the linked pages.
The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. No illegal content was identifiable at that time. Permanent monitoring of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. If I become aware of any legal infringements, such links will be removed promptly.
Copyright
The content and works created by the website operator on these pages are subject to German copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any kind of use beyond the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator.
Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.
Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please notify us accordingly. Upon becoming aware of any such infringements, we will remove the content without delay.